Thursday, 24 August 2017

Fundamental Rights (Articles 23-24) in India (Urdu)

Buniyaadi Haquq e Hind (Mazaameen 23-24) 

Hissa III 
Part III

Buniyaadi Haquq 
Fundamental Rights

Haqq e Mukhaalifat e Istehsaal 
Right against Exploitation

23. Insaanou ki taskari aur ghulaami par paabandi 
Prohibition of traffic in human beings and forced labour

23(1). Insaanou ki taskari aur ghulaami aur in jaesi dighar jabran mulaazimat par paabandi aayed hae aur is mauqif ki khilaaf-warzi qaanunan qaabile saza jurm hoga. 
Traffic in human beings and begar and other similar forms of forced labour are prohibited and any contravention of this provision shall be an offence punishable in accordance with law.

23(2). Is mazmoon ka koi bhi pehlu Sarkaar ko kisi awaami maqsad ke tehat laazmi khidmat aayed karne se nahi rokta aur aesi khidmat aayed karne me Sarkaar mehez deen, nasl, zaat ya tabqe ya inme se kisi bina par tafriiq nahi kar sakti. 
Nothing in this article shall prevent the State from imposing compulsory service for public purposes, and in imposing such service the State shall not make any discrimination on grounds only of religion, race, caste or class or any of them.

24. Kaar-khaanou waghaera me bachchou ki mulaazimat par paabandi 
Prohibition of employment of children in factories, etc

Chaudaah saal ki umr se kam kisi bhi bachche ko kisi kaar-khaane ya khadaan me mulaazimat par nahi rakha ja sakta ya kisi dighar khatarnaak peshe ki mulaazimat par nahi rakha jaa sakta.
No child below the age of fourteen years shall be employed to work in any factory or mine or engaged in any other hazardous employment.

No comments:

Post a Comment